苏格兰爱丁堡改造低碳商业建筑价值评估报告征求意见稿Assessing the Value of Commercial Building Low-carbon Retrofit in Edinburgh City in ScotlandDraft for Comments 梁希1,2 ,潘巍3,江梦菲1,郭怡璞1,吕京弘4,李佳2,陈欣宇4Xi Liang1,2, Wei Pan3, Mengfei Jiang1, Yipu Guo1, Jinghong Lyu4, Jia Li2, Xinyu Chen41爱丁堡大学商学院1University of Edinburgh Business School2 中英(广东)CCUS中心2 UK-China (Guangdong) CCUS Centre3 香港大学土木工程系3 Department of Civil Engineering, University of Hong Kong4 独立咨询顾问4 Independent Consultant二零一六年三月March 2016Assessing the Value of Commercial Building Low-carbon Retrofit in Edinburgh City in Scotland鸣 谢Acknowledgement 这份报告由苏格兰资金协会与香港研究资助局(X_HKU711/14)提供资金支持。This work described in this report was supported by a grant from the SFC/RGC Joint Research Scheme sponsored by the Scottish Funding Council and the Research Grants Council of Hong Kong (X_HKU711/14).感谢 Philip Curry 为这份报告提出的评论与修改意见。We would like to express gratitude to Philip Curry for the useful comments, revisions and engagement through the writing process of this report.主要发现Key Messages中英(广东)CCUS 中心 | -3- 主要发现Key Messages ● 爱丁堡已有一些正在将现有传统商业建筑进行改造或翻修成零排和低碳理念建筑的具体实例。 ● There are concrete examples of retrofitting or refurbishing existing commercial buildings to low-carbon design in Edinburgh ● 初步实物改造方案分析报告显示,保留零排放和低碳设计建筑改造会带来巨大价值。 ● A preliminary real option analysis shows a substantial option value in keeping low carbon building (LZB) retrofit option open ● 新建筑应一律强制设计为‘低碳排放建筑改造状态’或‘低碳排放状态’。 ● New buildings should be mandated to design in a ‘Low Carbon Building Retrofit Readiness’ status or ‘LCB Readin...