【招标】ESG-湖北能源2023年ESG报告编制辅导项目采购公告-湖北能源集团股份有限公司免费下载

1. 采购条件根据有关计划安排，采购人湖北能源集团股份有限公司（以下简称：采购人）对湖北能源2023年ESG报告编制辅导项目进行竞争性谈判采购。本项目采购代理机构为三峡国际招标有限责任公司（以下简称：采购代理）。本项目已具备采购条件，现发布采购公告。2. 采购范围2.1 采购内容：湖北能源2023年ESG报告编制辅导项目采购分为三个标段：（1）一标段：ESG报告评级。对湖北能源2022年度ESG报告内容进行评级，并出具评级报告。（2）二标段：ESG报告英文版翻译。对湖北能源2022年度ESG报告全文进行英文翻译。（3）三标段：ESG报告排版设计与印刷。对湖北能源2022年度ESG报告中文版和英文版进行排版设计和印刷。拟印刷中文版50本和英文版20本。2.2 服务期：2023年6月中旬~2023年7月31日。具体时间以合同签订时间为准。3. 报价人资格要求（以下条件需同时具备）（1）一标段：ESG报告评级①资质条件：在中华人民共和国境内注册，具有独立法人资格；②业绩要求：2020年1月1日至报价截止日（以合同签订时间为准）至少协助完成过2项ESG报告或社会责任报告等相关报告的评级业绩，并提供合同等相关证明材料（封面、内容页和盖章页）；③人员要求：项目负责人应具备2年及以上社会责任或ESG咨询工作经验（提供合同、任职文件等证明材料）；④财务要求：2020、2021年度无连续亏损；⑤信誉要求：未处于中国长江三峡集团有限公司限制投标（报价）的专业范围及期限内；⑥其他要求：采购人不接受两个或两个以上公司（企业）法人组成的联合体的报价。（2）二标段：ESG报告英文版翻译①资质条件：在中华人民共和国境内注册，具备独立法人资格；②业绩要求：2020年1月1日至报价截止日（以合同签订时间为准）至少完成过2项国企ESG报告、社会责任报告、可持续发展报告等相关报告的翻译服务业绩，并提供合同等相关证明材料；③财务要求：2020、2021年度无连续亏损；④人员要求：翻译人员具有一级或二级英语笔译证书；审校人员具有3年以上ESG报告或社会责任报告或可持续发展报告的母语审校经验（提供翻译的成品报告等证明材料）；⑤信誉要求：未处于中国长江三峡集团有限公司限制投标（报价）的专业范围及期限内；⑥其他要求：采购人不接受两个或两个以上公司（企业）法人组成的联合体的报价。（3）三标段：ESG报告排版设计与印刷①资质条件：在中华人民共和国境内注册，具有独立法人资格；②业绩条件：2020年1月1日至报价截止日（以合同签订时间为准）至少完成过2项...