5469/23 KR/am 1 TREE.1.A EN Council of the European Union Brussels, 18 January 2023 (OR. en) 5469/23 ENV 41 ENT 10 MI 30 CODEC 41 Interinstitutional File: 2020/0353(COD) OUTCOME OF PROCEEDINGS From: General Secretariat of the Council To: Delegations No. prev. doc.: 5217/23 No. Cion doc.: 13944/20 + ADD 1 - COM(2020) 798 final + Annex Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning batteries and waste batteries, repealing Directive 2006/66/EC and amending Regulation (EU) No 2019/1020 - Letter to the Chair of the European Parliament Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (ENVI) Following the Permanent Representatives Committee meeting of 18 January 2023 which endorsed the final compromise text with a view to agreement, delegations are informed that the Presidency sent the attached letter, together with its Annex, to the Chair of the European Parliament Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (ENVI). ____________________ 5469/23 KR/am 2 ANNEX TREE.1.A EN b2 ロり1 臓 Brussels, 18 January 2023 Sgg Council of the European Union Mr Pascal CANFIN Chair, European Parliament Committee for Environment, Public Health and Food Sa ft European Parliament Bt WILLY BRANDT 041099 60, rue Wiertz / Wiertzstraat 60 -1047 Br uxelIes/rsse1 塾」旦i旦壁： Proposalfir a Regulation げthe European Parliament andげthe Council concerning batteries and waste batteries, repealing Directive 2006/66/C and amending Regulation伍のNo 2019/1020口020/0353に（)D)) Dear Mr CANFfN Following the informal meeting between the representatives of the three institutions held on 9 December 2022, a draft overall compromise text was agreed today by the Permanent Representatives'...
