清华大学：碳中和导向下CO2排放达峰及“十四五”规划免费下载

碳中和导向下CO2排放达峰及“十四五”规划Peaking of CO2 emission and the 14th Five-Year Plan under carbon neutrality清华大学何建坤2020. 12. 10能源基金会Tsinghua UniversityHe Jiankun10 Dec. 20202020.12.10. 能源基金会1. 习近平主席在联合国大会重要讲话，提出中国强化2030年自主贡献（NDC）目标和长期碳中和目标President Xi Jinping delivered an important address at the UN General Assembly, proposing that China will enhance its 2030 Nationally Determined Contribution (NDC) and long-term carbon neutrality goalp 确立“力争2030年前CO2排放达峰，努力争取2060年前实现碳中和”的目标，对国内疫情后加速绿色低碳转型和长期低碳发展战略的实施，以及推进全球气候治理进程都将发挥重要指引作用。China's targets of the peaking of CO2 emissions before 2030 and achieving carbon neutrality before 2060 will play an important role in accelerating the country’s post-pandemic green low-carbon transition and the implementation of long-term low-carbon strategies as well as facilitating the process of global climate governance.n 对内推进目标导向下紧迫的低碳转型，成为国家现代化建设的重要目标和生态文明建设的核心内容。Promoting the much-needed low-carbon transition at home has become an important target of socialist modernization in the new era and is at the core of building an ecological civilization.n 国际上提振各方应对气候变化信心和行动意愿，引领全球经济技术变革潮流。Internationally, China’s pledge will boost the confidence and willingness to act against climate change, and lead global economic and technological transformation.2020.12.10. 能源基金会p 第一阶段：2030年之前实现CO2排放达峰。Step 1: Striving to achieve the peaking of CO2 emissions before 2030.n 中国NDC目标：CO2排放2030年左右达到峰值并努力早日达峰。China’s NDC target: To achieve the peaking of carbon dioxide emissions around 2030 and making best efforts to peak early.n 中...